Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

to feel the approach of death

  • 1 דמך

    דְּמַךְ, דְּמֵיךְ, דְּמוּךְto sleep; to die, to lie in the grave. Targ. Ps. 3:6. Ib. 4:9; a. fr.Gen. R. s. 72, beg. עמך הוא דמיך he (Jacob) will lie with thee in the grave. Ib. s. 91, a. fr. כד ד׳וכ׳ when R. … was dead; a. v. fr.Ruth R. to III, 13; Koh. R. to VII, 8 ודַמְכַת לה and the fire over the grave died out. Pa. דַּמֵּךְ same. Targ. Koh. 5:11. Targ. Job 3:13, some ed.Y.Maas. Sh. IV, 55c top וההוא גברא יתיב מְדַמַּךְ (not מדרך) and this man (I, thou) dreamt that he was sitting and sleeping. Ithpe. אִידְּמִיךְ to feel the approach of death. Y.Kil.IX, 32c bot.; Y.Keth.XII, 35b.

    Jewish literature > דמך

  • 2 דמיךְ

    דְּמַךְ, דְּמֵיךְ, דְּמוּךְto sleep; to die, to lie in the grave. Targ. Ps. 3:6. Ib. 4:9; a. fr.Gen. R. s. 72, beg. עמך הוא דמיך he (Jacob) will lie with thee in the grave. Ib. s. 91, a. fr. כד ד׳וכ׳ when R. … was dead; a. v. fr.Ruth R. to III, 13; Koh. R. to VII, 8 ודַמְכַת לה and the fire over the grave died out. Pa. דַּמֵּךְ same. Targ. Koh. 5:11. Targ. Job 3:13, some ed.Y.Maas. Sh. IV, 55c top וההוא גברא יתיב מְדַמַּךְ (not מדרך) and this man (I, thou) dreamt that he was sitting and sleeping. Ithpe. אִידְּמִיךְ to feel the approach of death. Y.Kil.IX, 32c bot.; Y.Keth.XII, 35b.

    Jewish literature > דמיךְ

  • 3 דְּמַךְ

    דְּמַךְ, דְּמֵיךְ, דְּמוּךְto sleep; to die, to lie in the grave. Targ. Ps. 3:6. Ib. 4:9; a. fr.Gen. R. s. 72, beg. עמך הוא דמיך he (Jacob) will lie with thee in the grave. Ib. s. 91, a. fr. כד ד׳וכ׳ when R. … was dead; a. v. fr.Ruth R. to III, 13; Koh. R. to VII, 8 ודַמְכַת לה and the fire over the grave died out. Pa. דַּמֵּךְ same. Targ. Koh. 5:11. Targ. Job 3:13, some ed.Y.Maas. Sh. IV, 55c top וההוא גברא יתיב מְדַמַּךְ (not מדרך) and this man (I, thou) dreamt that he was sitting and sleeping. Ithpe. אִידְּמִיךְ to feel the approach of death. Y.Kil.IX, 32c bot.; Y.Keth.XII, 35b.

    Jewish literature > דְּמַךְ

  • 4 דְּמֵיךְ

    דְּמַךְ, דְּמֵיךְ, דְּמוּךְto sleep; to die, to lie in the grave. Targ. Ps. 3:6. Ib. 4:9; a. fr.Gen. R. s. 72, beg. עמך הוא דמיך he (Jacob) will lie with thee in the grave. Ib. s. 91, a. fr. כד ד׳וכ׳ when R. … was dead; a. v. fr.Ruth R. to III, 13; Koh. R. to VII, 8 ודַמְכַת לה and the fire over the grave died out. Pa. דַּמֵּךְ same. Targ. Koh. 5:11. Targ. Job 3:13, some ed.Y.Maas. Sh. IV, 55c top וההוא גברא יתיב מְדַמַּךְ (not מדרך) and this man (I, thou) dreamt that he was sitting and sleeping. Ithpe. אִידְּמִיךְ to feel the approach of death. Y.Kil.IX, 32c bot.; Y.Keth.XII, 35b.

    Jewish literature > דְּמֵיךְ

  • 5 דְּמוּךְ

    דְּמַךְ, דְּמֵיךְ, דְּמוּךְto sleep; to die, to lie in the grave. Targ. Ps. 3:6. Ib. 4:9; a. fr.Gen. R. s. 72, beg. עמך הוא דמיך he (Jacob) will lie with thee in the grave. Ib. s. 91, a. fr. כד ד׳וכ׳ when R. … was dead; a. v. fr.Ruth R. to III, 13; Koh. R. to VII, 8 ודַמְכַת לה and the fire over the grave died out. Pa. דַּמֵּךְ same. Targ. Koh. 5:11. Targ. Job 3:13, some ed.Y.Maas. Sh. IV, 55c top וההוא גברא יתיב מְדַמַּךְ (not מדרך) and this man (I, thou) dreamt that he was sitting and sleeping. Ithpe. אִידְּמִיךְ to feel the approach of death. Y.Kil.IX, 32c bot.; Y.Keth.XII, 35b.

    Jewish literature > דְּמוּךְ

См. также в других словарях:

  • The Sacrament of Penance —     The Sacrament of Penance     † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance     Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… …   Catholic encyclopedia

  • The End of Evangelion — Theatrical release poster Directed by Episode 25 : Kazuya Tsurumaki Episode 26 : Hideaki Anno …   Wikipedia

  • Death in June — Origin England Genres Post punk Experimental Martial Neofolk Post industrial Years active 1981–present Labels …   Wikipedia

  • The Vampire Diaries (season 2) — The Vampire Diaries Season 2 USA DVD box cover Country of origin United States …   Wikipedia

  • Death Note — redirects here. For other uses, see Death Note (disambiguation). Death Note Cover of the first tankōbon for Death Note featuring Ryuk and Light Yagami …   Wikipedia

  • Death Magnetic — Studio album by Metallica Released Sept …   Wikipedia

  • Death at a Funeral (2007 film) — Death at a Funeral British theatrical release poster Directed by Frank Oz Produced by …   Wikipedia

  • The War of the Worlds (radio) — The War of the Worlds was an episode of the American radio drama anthology series Mercury Theatre on the Air . It was performed as a Halloween episode of the series on October 30, 1938 and aired over the WABC Radio network. Directed and narrated… …   Wikipedia

  • feel — [fēl] vt. felt, feeling [ME felen < OE felan, akin to Ger fühlen & L palpare, to stroke < ? IE base * pel , to fly, flutter, cause to tremble > OE fīfealde, Ger falter, butterfly] 1. to touch or handle in order to become aware of;… …   English World dictionary

  • The Overcoat — ( ru. Шинель, Shinel ; sometimes translated as The Cloak ) is the title of a short story by Ukrainian born Russian author Nikolai Gogol, published in 1842. The story and its author have had great influence on Russian literature, thus spawning… …   Wikipedia

  • The Holy Bible (album) — The Holy Bible Studio album by Manic Street Preachers Released 29 August 1994 [ …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»